sábado, 30 de enero de 2016

JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750), UN POCO DE SU VIDA Y SU OBRA... ARTE BARROCO


Compositor alemán. Nació en el seno de una familia musical, de una dinastía musical. Nacido el 21 de marzo de 1685 en Eisenach, (Thuringia). Desde el año 1700 en adelante, es decir, desde los 15 años ocuparía cargos como cantante, violinista y organista. Su primer gran encargo fue en 1708 como organista en la corte del duque de Weimar. Esto fue seguido por un período de seis años como maestro de capilla en la corte de Köthen (1717-1723), posteriormente tuvo otro cargo en la Iglesia de Santo Tomás en Leipzig, que fue finalmente donde permaneció por el resto de su vida. Desde pequeño se nutrió, musicalmente hablando, de la tradición del contrapunto del norte de Alemania y también se interesó mucho por las obras del compositor italiano Antonio Vivaldi (1678-1741). Antonio Vivaldi fue sacerdote y músico y era conocido como el “cura rojo”, cuya obra más conocida quizá sea Las Cuatro Estaciones (de 1725, que son cuatro conciertos, uno por cada estación del año). 


Bach fue un músico no famoso en su época, eso sí buen organista, entre sus trabajos orquestales destacan: los seis Conciertos de Brandemburgo, cuatro Suites orquestales, y muchos conciertos para clave. Este último fue un género que él inventó. Entre sus trabajos didácticos cabe mencionar la serie El clave bien temperado (1722 y 1742), la también excelentes Variaciones Goldberg (1742) y su inacabada El arte de la fuga (1749), así como también varias suites y muchos preludios y fugas para órgano. Ahora, en lo tocante a sus obras para coro, además de las cantatas para Iglesia, compuso más de 30 cantatas seculares, dos monumentales Pasiones (La Pasión según San Juan y La Pasión según San Mateo) y la famosa Misa en Si menor. Hoy en día, Bach está considerado como uno de los grandes maestros de la música, pero en su tiempo, mientras él vivía, no fue exactamente así, era tomado como un compositor local y un buen organista. Fue después de su fallecimiento, como unos 50 años después de su deceso que fue descubierto por otros músicos y fue sumamente aclamado y admirado por la complejidad y la profundidad de su música. He tenido la oportunidad de escuchar las siguientes obras de Bach, las cuales recomiendo: Tocata y fuga en re menor, Aire en la cuerda sol de la Suite orquestal número 3, la serie de 15 piezas para teclado conocidas como Invenciones, de donde destacan mucho la Invención número 8 y la 13, en la menor.


Según he podido leer, Bach era un hombre sumamente espiritual. Y eso, precisamente eso, se reflejó en su música. Su primera pieza publicada fue la cantata Gott is mein König (Dios es mi rey), del año 1708 cuando tenía 23 años, ya era un músico profesional. Como se mencionó más arriba, compuso luego la Misa en si menor, sus dos Pasiones, el Oratorio de Navidad, así como piezas cuyos títulos eran: Coral Preludio “Ya viene El Salvador”, Coral Preludio “Sólo Dios en las alturas”, entre otras. En su Pequeño tratado para órgano, escrito en 1717, puso la siguiente dedicatoria: “A la gloria del único Dios verdadero y para instrucción del prójimo”. También escribió la pieza Ave María, con posteriores arreglos de Charles Gounod. Y precisamente, en muchos comentarios en la red, he podido encontrar que mucha gente considera su música como espiritual, trascendente, profunda, música que eleva el alma y el espíritu de quienes la escuchan. 


En lo tocante a su vida personal y familiar, Bach tuvo varios hijos, unos veinte. La esposa más conocida que tuvo fue la segunda, Ana Magdalena Bach. Existen unos cuadernos de música que se llaman Cuadernos de Ana Magdalena Bach que el músico dedicó a esta segunda cónyuge. En estos hay obras como minuetos, marchas, lo cual constituye una pequeña muestra de la música doméstica de la familia Bach, era un ambiente propicio para la formación de músicos. Entre los hijos que tuvo Bach destacaron los siguientes:


Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784), quien fuera el hijo mayor, educado y enseñado por su propio padre. Tuvo importantes cargos como organista en Dresden (1723-1746) y Halle (1746-1764), pero luego de un período de éxito vivió una vida de alcohol y de pobreza. Este Wilhelm escribió más de 30 cantatas para Iglesia y varios conciertos para clave.

Carl Phillip Emanuel Bach (1714-1788), el segundo de sus hijos, quien también recibió una esmerada educación musical de su padre  y escribió unas 200 obras para clavicordio y piano (incluyendo docenas de sonatas), varios conciertos para teclado y algunos oratorios y Pasiones. Y su escrito, titulado Ensayo sobre la auténtica manera de tocar instrumentos de teclado (1753) fue un tratado muy importante en su época.

Johann Christian Bach (1735-1782), que fue el menor, escribió unas 50 sinfonías, 35 conciertos para teclado, y una buena parte de su producción fue de música de cámara. Música melodiosa y bien hecha que influyó en otros compositores. Y esto además lo hizo un modelo del estilo clásico, el Clasicismo.  


Ahora bien, llegados a este punto, quería hablar un poco de la época de Bach, el período conocido como “barroco”. El barroco fue un período en las artes y en este caso la música se caracterizaba por muchos ornamentos, muchos adornos y la importancia de géneros como el concierto con su forma clásica de movimientos: rápido-lento-rápido. Destacaron nombres como el alemán Telemann, el también alemán Händel, el italiano Vivaldi, quienes fueron grandes maestros de este período. Y J. S. Bach, por supuesto. Cabe decir que Bach nunca salió más allá de su Alemania y su música está tan bien estructurada, con una precisión matemática, y es de una complejidad tal, que muchos no la entendieron en su época y mucho menos la quisieron tocar. Y como dato curioso hay que decir que la palabra Bach significa, en alemán, torrente o arroyo y algún músico destacado llegó a decir, refiriéndose a Bach, que “no debería llamarse Bach (torrente) sino Meer (mar)”. Algunos comentarios y opiniones de otros personajes son, por ejemplo, de Charles Gounod, quien dijo: “La música de Mozart es la más hermosa (…) pero la de Bach es la más completa: él ha dicho todo lo que había por decir”. Y hasta uno de sus hijos, Emanuel Bach, dijo: “Él, que poseía el más profundo conocimiento de todas las artes y artilugios del contrapunto, comprendió la forma de poner el arte al servicio de la belleza” Y refiriéndose a lo completa que es la música de J. S. Bach, George Bernard Shaw dijo: “Bach no pertenece al pasado, sino al futuro; y quizás a un futuro cercano”. También hay una frase del célebre poeta alemán Goethe en la cual dijo: "Es como si la armonía universal estuviera dialogando consigo misma, como si lo hubiera hecho en el pecho de Dios…”


Ahora, llegados a este punto, cito un pasaje del libro La música clásica: 101 preguntas fundamentales, de los autores Annette Kreutziger-Herr y Winfried Bönig, el cual en ese fragmento habla un poco de la muerte de Bach:

“En el caso de Bach, muerto en Leipzig el 28 de julio de 1750, a los 65 años de edad (…) aquí también se ha generado un mito: según se dijo, Bach dictó a un amigo el coral para órgano WENN WIR IN HÖCHSTEN NOTEN SEIN/VOR DEINEN THRON TRET´ICH HIERMIT, BWV 668 (traducido como Cuando atravesamos las más grandes penurias/ yo me presento ante tu trono) Como vemos, la leyenda no habla de circunstancias trágicas, sino que pone de manifiesto el profundo apego del compositor a la fe cristiana. Su tumba se encuentra hoy en la Iglesia de Santo Tomás de Leipzig, después de haber sido trasladada en dos ocasiones”


Ya en la parte final de su vida Bach tuvo problemas con la visión: estaba volviéndose ciego. Pero mantuvo intacta siempre su fe cristiana, claro, cabe acotar que era del credo luterano, como alemán que era. 


Por eso y más, Bach es considerado, por muchos, como el más grande compositor de la “era barroca” y también como el más grande compositor de todos los tiempos. Espero que la selección de las obras que van a continuación sean de su agrado y que sigamos acercándonos, poco a poco, a este gran personaje de la música.

La siguiente es una lista de 6 obras de Bach que considero fundamentales para acercarse un poco a él, a su rico mundo:


1-) Tocata y fuga en re menor

2-) 6 Conciertos de Brandemburgo

3-) Concierto para dos violines

4-) 15 invenciones para teclado, destacando la invención número 8 y la 13.

5-) Suite Orquestal número 3 (el aire en la cuerda sol)

6-) La Misa en si menor





                                             


                                       


                                        


Gracias, lectores, por estar allí, gracias por su atención. Ibrahim Fajardo. 2015-2016. MMXVI. Los videos y audios son tomados de www.youtube.com. (HE AGREGADO el minueto en sol menor, que es el otro minueto famoso que se le atribuye a Bach)

sábado, 16 de enero de 2016

FRANK SINATRA (1915-1998) CON LA HERMOSA CANCIÓN... "TRES MONEDAS EN LA FUENTE"


Hola, estimados lectores, seguidores y fanáticos de la música. Espero que se encuentren de la mejor forma posible. Para esta oportunidad, les tengo preparado un tema que fuera interpretado por Frank Sinatra. Claro que sí, pero antes de eso, voy a contarles un poco de este personaje llamado Frank Sinatra. Originalmente Francis Albert Sinatra (1915-1998) Fue un cantante y actor estadounidense. Sinatra comenzó su carrera en el canto a mediados de los años 30s y su talento fue descubierto por el trompetista Harry James. Sinatra consiguió popularidad en los años 1940-1942 mientras era el vocalista de la orquesta de Tommy Dorsey. Cantó en el programa de radio “Your Hit Parade” (1943-45) y mientras hacía esto, también se estaba convirtiendo en un personaje favorito en teatros y clubes nocturnos. En los años 40s, coprotagonizó en varios filmes musicales con la bailarina Gene Kelly. Hubo un momento en que su popularidad pareció declinar, pero con su participación en la película De aquí a la eternidad (1953, premiada con Óscar), su carrera volvió a tomar impulso y fuerza. Luego, en 1953 presentó y grabó usando arreglos de Nelson Riddle, Billy May, entre otros, y se puede decir que alcanzó su cumbre en álbumes como ONLY THE LONELY (1958). Su repertorio también se nutrió de canciones de músicos populares como Cole Porter y George Gershwin. En 1961, fundó la REPRISE RECORDS, su propio sello disquero. Sinatra era conocido como “LA VOZ”, y su rango vocal era de bajo a barítono. Era excelente en la interpretación y esto, aunado a la potencia de su voz y buenas canciones, hicieron de él un cantante de éxito como pocos artistas han tenido en la historia de la música popular estadounidense. Sus grabaciones más exitosas fueron: All the way (1957), Witchcraft (1958), Strangers in the night (1966) y My way (1968). Y entre las películas en que participó se puede destacar On the town (1949) y From Here to eternity (1953) esta última donde ganó un Óscar por mejor actor secundario. 

Ahora, en cuanto a la canción que escogí, me decidí por el hermoso tema Three coins in the fountain (Tres monedas en la fuente), que me parece un tema muy bonito. Ya ustedes lo podrán constatar. Espero que la selección de esta canción sea del agrado del lector interesado y que disfruten de una gran voz, “la voz”, como era llamado, una de las figuras más destacadas de la música popular y del jazz en Estados Unidos en todo lo que lleva de Historia.

Canción: THREE COINS IN THE FOUNTAIN
Intérprete: FRANK SINATRA
AÑO: 1954
TRADUCCIÓN: Ibrahim Fajardo

ESTROFA 1:
Tres monedas en la fuente

Cada una buscando la felicidad
Fueron lanzadas por tres amantes esperanzados
¿A cuál bendecirá la fuente?

ESTROFA 2:
Tres corazones en la fuente
Cada corazón añorando su hogar
Allí están en la fuente
En algún lugar en el corazón de Roma.

CORO:
¿Cuál bendecirá la fuente?
¿Cuál bendecirá la fuente?

Estrofa 3:
Tres monedas en la fuente
Cómo brillan a través de las ondas
Sólo un deseo será cumplido
Un corazón usará una postal del día de San Valentín, cumple mi deseo, cumple mi deseo, que sea la mía, ¡que sea la mía!


Como les digo, gracias por estar allí y que suene la buena música. Que tengan un venturoso 2016. Ibrahim Fajardo. 2015-2016. MMXV.
El video y audio son tomados de www.youtube.com