Hola, lectores y fanáticos de la música. Para esta
oportunidad, les tengo un tema bastante bonito y sencillo de THE BEATLES. Los
cuatro de Liverpool, con John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo
Starr. En este caso, la
canción que les presento es ALL MY LOVING (TODO MI CARIÑO). Bonita
letra, bonita música. Se trata de una canción escrita por Lennon y McCartney.
Fue grabada el 30 de julio de 1963 en
Londres y editada en el álbum WITH THE
BEATLES el 22 de noviembre de ese año 1963. Cabe resaltar que este tema
formó parte del repertorio de los Beatles durante los años 1963 y 1964. Además
fue una de las cuatro canciones que interpretaron en el famoso show de ED
SULLIVAN durante su primera aparición allí. Como muchas de las creaciones de
la legendaria banda, fue escrita por las dos figuras más sobresalientes, es
decir, por Lennon y McCartney. Por esta y muchas canciones más los Beatles se
ganaron un puesto entre las mejores, más destacadas y más influyentes bandas de
todos los tiempos. Aplaudidos por el gran público y por la crítica,
revolucionaron la música de la época. También (en 1963), tuvieron un gran éxito
con la canción PLEASE, PLEASE ME y desde ese entonces tuvieron varios números
uno. Ya a finales de los años 60s estos artistas ingleses se interesaron por
las religiones orientales y por los estupefacientes y estos elementos, estas
influencias, aparecieron en su música y sus discos. Para pesar de la música se
separaron en 1970 porque buscaban carreras como solistas. Fue cuando tuvieron
el éxito LET IT BE. Creo que sobre ellos se ha escrito y dicho mucho,
entre otras cosas, que tuvieron la más grande influencia en el desarrollo de la
música pop, más que cualquier otra agrupación. También aparecieron en algunas
películas. Su música está allí, a nuestra disposición, a nuestro alcance, para
disfrutar del talento de estos cuatro músicos de Liverpool. Algunas de sus
canciones más hermosas son, entre otras, la balada YESTERDAY, ALL MY
LOVING, SOMETHING, AND I LOVE HER, “YELLOW SUBMARINE” y el sencillo LET
IT BE. También hay que resaltar que, en 1988, los Beatles fueron introducidos
en el salón de la fama del Rock and Roll. Y luego tres de sus miembros fueron
también introducidos en dicho salón por sus carreras como solistas, de esta
manera: Lennon (en 1994), McCartney (en 1999) y George Harrison (en 2004).
THE BEATLES:
Tema: ALL
MY LOVING
Año: 1963
Traducción: Ibrahim Fajardo
ESTROFA 1:
Cierra tus
ojos y te besaré
Mañana te
extrañaré
Recuerda:
siempre te seré fiel
Y luego,
mientras esté lejos,
Escribiré a
casa todos los días
Y te enviaré
todo mi cariño a ti.
ESTROFA 2:
Fingiré que
estoy besando
Los labios
que extraño
Y espero que
mis sueños se hagan realidad
Y luego,
mientras esté lejos,
Escribiré a
casa todos los días
Y te enviaré
todo mi cariño a ti.
CORO:
Todo mi
cariño, te enviaré
Todo mi
afecto, querida, te seré fiel.
***PARTE
INSTRUMENTAL***
ESTROFA 3:
Cierra tus
ojos y te besaré
Mañana te
extrañaré
Recuerda:
siempre te seré fiel
Y luego,
mientras esté lejos,
Escribiré a
casa todos los días
Y te enviaré
todo mi cariño a ti.
CORO:
Todo mi
cariño, te enviaré
Todo mi
cariño, querida, te seré fiel
Todo mi
cariño, todo mi afecto
Todo mi
cariño te enviaré.
FIN DEL TEMA
Como siempre les digo, gracias por leer, gracias por estar
allí desde ese otro lado del monitor. Cuídense mucho estén donde estén. Ibrahim
Fajardo. 2016. MMXVI. Los videos y audios son tomados de www.youtube.com
