lunes, 23 de octubre de 2017

BARRY WHITE CON LA CANCIÓN "LET ME IN AND LET´S BEGIN WITH LOVE" (AÑO 1981)

Hola, estimados lectores. Cómo están. En esta nueva oportunidad, les tengo preparado otro tema del cantante estadounidense Barry White. La canción se llama LET ME IN AND LET´S BEGIN WITH LOVE, del álbum BEWARE, año 1981. Es, a mi parecer, un tema muy romántico, claro, como muchos de este cantante. Quería comentarles, entre otras cosas, que aunque este álbum no fue comercialmente exitoso y significativo en la carrera musical de Barry, contiene temas que son interesantes como WHO DO YOU LOVE, éste de LET ME IN y el que le da nombre al disco...BEWARE. Otra cosa que quería comentarles es que esa letra y esos arreglos de las cuerdas e instrumentación hacen de estas canciones unas grandes canciones. Y eso va unido al talento de Barry para cantar y saber comunicar el mensaje del amor, del romance, de las relaciones amorosas, de relaciones que empiezan y otras que concluyen. Barry White (1944-2003), cantante destacado en música soul, música disco y música romántica, cuya época dorada fueron los años 70s, pero en la década de los 80s también hizo grandes canciones, algunas de las cuales trato de incluir en este espacio, espacio para escuchar canciones tratando de que sean variadas y del gusto del lector en general.

Artista: Barry White
Disco: Beware
Año: 1981/Estilo: romántico
Traducción: Ibrahim Fajardo

Intro: Sí, vamos, amor.
Sí, vamos, amor.
Déjame entrar y vamos a comenzar con el amor

ESTROFA 1:
Él realmente no te amaba
Ella tampoco me amaba
Por cualquier razón,
No podemos dejar que el ayer
Nos aleje de comenzar algo nuevo.

ESTROFA 2:
Mi amor, me doy cuenta
De que estás sola
Bueno, yo también estoy solo
Yo sólo quiero estar contigo
Sólo déjame entrar y vamos a
Comenzar con el amor
Déjame entrar y vamos a comenzar
Con el amor (sabemos las reglas)
Déjame entrar y vamos a comenzar con el amor
Escucha, escucha.

ESTROFA 3:
El amor es realmente mágico
Maravillas puede hacer
Mi amor, tenemos el poder
Oh, sí podemos
Sé que podemos hacerlo todo realidad

Mi amor, lo haré fácil
De veras te quiero completamente
Ohhhh, déjame entrar
Y vamos a comenzar con el amor
Déjame entrar y vamos a comenzar
Con el amor (sabemos las reglas)
Déjame entrar y vamos a comenzar
Con el amor

***PARTE INSTRUMENTAL (con los violines)***

ESTROFA 4:
Mi amor, me doy cuenta que estás
Deseosa por una oportunidad más
Sigue tu corazón y tus sentimientos
Ohhh, Ohhh, déjame entrar y vamos
A comenzar con el amor (Di di di di di di)
Déjame entrar y vamos a comenzar
Con el amor.




Gracias por su visita. Ibrahim. 2017. Cuídense. Los videos y audios son tomados de www.youtube.com.