Hola, estimados lectores y fanáticos de la música. Para esta
oportunidad, les tengo un tema clásico “ONLY YOU”, pero en este caso
interpretado por el legendario Louis Armstrong (1901-1971) Louis Armstrong fue
un famoso y destacado músico de jazz. Su nombre popular o como era popularmente
conocido era SATCHMO, que es una versión corta de la palabra “SATCHELMOUTH”,
debido a su boca grande. Tocaba la trompeta y cantaba. Apareció en más de 50
películas y se presentó por todo el mundo como un representantes especial del
departamento de Estado de los Estados Unidos de Norteamérica. Muchas personas
consideran que él fue el más grande entre los músicos de jazz. Como el lector
sabrá, músicos de jazz ha habido como Duke Ellington, Nat King Cole, Ella
Fitzgerald, entre otros, por solo nombrar algunos.
Ahora hablando un poco del jazz, se puede decir
que es una de las grandes formas de música que se hayan originado en los
Estados Unidos. Los nombres de sus estrellas o figuras son conocidos en todo el
mundo. La mayor parte de la gente ha oído hablar de Ella Fitzgerald, Count
Basie, Duke Ellington y Louis Armstrong. Según la definición que da el
Diccionario, el jazz es una música de origen afronorteamericano creada por la
comunidad negra y criolla a principios del siglo 20. Y, entre otras cosas, se
caracteriza por su improvisación y en el énfasis del ritmo. En una oportunidad,
pude leer en una revista especializada en música que el jazz es una de las
contribuciones más importantes de los Estados Unidos al mundo de la cultura. Así
que espero que la selección de esta canción haya sido de su agrado.CANCIÓN: ONLY YOU (VERSIÓN)
TRADUCCIÓN: IBRAHIM FAJARDO
ESTROFA 1:
Solo tú, puedes hacer que este mundo parezca correcto
Solo tú, puedes hacer que la oscuridad brille
Solo tú, y tú sola, puedes emocionarme como lo haces
Y llenar mi corazón con amor, solo túúúúúú.
ESTROFA 2:
Solo tú, puedes hacer este cambio en mí
Porque es cierto, tú eres mi destino
Cuando tomas mi mano, yo entiendo
La magia que tú haces
Eres mi sueño hecho realidad
Mi única y solo túúúúúú.
***INSTRUMENTAL***
ESTROFA 3:
Solo tú, puedes hacer este cambio en mí
Porque es tan cierto, tú eres mi destino
Cuando tomas mi mano, yo entiendo
La magia que tú haces
Eres mi sueño vuelto realidad
Mi única y solo túúúúúú. 
No hay comentarios:
Publicar un comentario