martes, 6 de enero de 2015

BARRY WHITE, CANCIÓN ESTOY CAPACITADO PARA SATISFACERTE, AÑO 1976


Hola, lectores, qué tal, cómo están. Para esta semana tenemos otra canción del cantante norteamericano Barry White (1944-2003) "the maestro of love", sí, era el maestro del amor y del romance musical. Porque hay que ver el estilo que tenía este hombre para hacer música para el amor y el romance. La canción de hoy es esta, según mi versión... Espero que la disfruten y que les guste, es música disco, es que Barry fue uno de los creadores y mejores exponentes de la música disco, en los años 70´s. Recuerden que él fue muy exitoso especialmente en los 70´s, los 80´s y hasta en los 90´s. El tema de hoy es este: "ESTOY CAPACITADO PARA SATISFACERTE". "I´M QUALIFIED TO SATISFY YOU" (1976). Espero sea de su agrado.

Tema: I´m qualified to satisfy you
Álbum: Is this what you want? "¿Es esto lo que quieres?"
Año: 1976
Intérprete: Barry White
Estilo: música disco

Traducción: Ibrahim Fajardo

"ESTOY CAPACITADO PARA SATISFACERTE"
PARTE HABLADA POR BARRY WHITE:
"Yo sé cómo amarte
Yo sé cómo hacértelo a ti
Yo sé cómo hacerte sentir como tú te quieres sentir
oh, puedo perderme con tantas cosas

CORO:
Estoy capacitado para satisfacerte
De cualquier forma que tú quieras que yo lo haga (se repite 4 veces esto)

ESTROFA 1:
Algunas veces necesitas cariño, afecto
Mañana, tarde y noche
No importa cuándo sea
Querida, eso es correcto
Soy tu hombre y sabes que puedo hacerte sentir
Del modo que tú quieras
Sólo dime lo que sea que tú necesites
Y eso es lo que voy a hacer

CORO:
Estoy capacitado para satisfacerte
De todas formas que tú quieras que lo haga (se repite 4 veces)

ESTROFA 2:
Cuando se trata de amarte
Nadie podría amarte más
Es que no hay competencia, sé que soy el mejor
Porque tú eres todo por lo que yo vivo
Soy tu hombre y sabes que puedo hacerte sentir
Del modo que tú quieras
Nena, sólo dime lo que sea que tú necesites
Y eso es lo que voy a hacer, a hacer, a hacer

CORO:
Estoy capacitado para satisfacerte
De cualquier forma que tú quieras que lo haga (4 veces se repite esto)

OTRA PEQUEÑA PARTE HABLADA:
Yo sé, yo sé dónde es

IR OTRA VEZ AL CORO y FINAL DE LA CANCIÓN.






Gracias por leer y como siempre les digo, gracias por estar allí y ha sido un gusto poder compartir esta música que ya no la hacen así. Elaborado por Ibrahim Eduardo. 2015. MMXV. Los videos y los audios son tomados de www.youtube.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario