LENNY KRAVITZ, CANCIÓN LOVE REVOLUTION, AÑO 2008, ¿UN MENSAJERO DEL AMOR?

Hola, lectores, espero que estén de la mejor forma posible. Para esta semana, les tengo un tema del famoso roquero norteamericano Lenny Kravitz (nacido en USA en 1964), una canción de su disco de estudio LOVE REVOLUTION, del año 2008. Lenny, desde que apareció en el mundo artístico en 1989, con su primer disco LET LOVE RULE (que gobierne el amor), ha sido un artista constante, álbum tras álbum, y siempre se ha caracterizado por querer dejar un mensaje de amor y de esperanza para el mundo de hoy. En ese disco Love revolution destacan los sencillos: LOVE REVOLUTION, LOVE LOVE LOVE y I´LL BE WAITING. El mensaje central de Lenny es el amor, de que el mundo de hoy necesita mucho amor. Y eso es una gran verdad, ya que hay tantas guerras, malos tratos e injusticias. Y ese amor, a mi modo de ver, puede ser en dos dimensiones, en dos direcciones: el amor a Dios y el amor al prójimo. Ya lo dijo Dios en los dos mandamientos más importantes: 

1) Amar a Dios sobre todas las cosas y 2) Amar al prójimo como a uno mismo. 

Ojalá que muchas personas tratásemos de vivir así porque es muy seguro de que el mundo sería otro. Porque amar implica el donarse, el dar, el servir, el salir de uno mismo, el ver la necesidad del otro, porque, como sabemos, muchas veces el mundo es egoísta y egocéntrico, solo buscan muchos su propio beneficio sin ver las necesidades del otro que está allí. Bueno, no es mi intención darles un sermón con esto (Jajajaja), sino comentar un poco sobre ese mensaje que quiere darnos Lenny Kravitz a través de su música. Porque el amor es lo que alimenta, lo que nutre nuestras vidas. Espero que les guste la canción seleccionada de esta semana y que tengan un bonito y útil mensaje. Fíjense mucho en la letra de esta canción. Espero que les agrade la traducción mía que les ofrezco. 

Y como dijo Lenny Kravitz, en unas breves palabras sobre este disco de estudio del 2008: “Siempre es tiempo para una revolución de amor. Es más, siempre ha sido tiempo para una revolución de amor. Eso significa que voy a dejar que el amor gobierne mi vida y que cada día que me levante voy a ponerle energía positiva a todo aquello que yo haga, o que realice. ´Revolución de amor´ tiene que ver con la gente comunicándose, porque, vayas donde vayas, la gente quiere una mejor vida, la gente quiere ser amada. Porque no hay otra manera en que el mundo pueda mejorar, mejorar de cómo está funcionando ahora. Somos algún tipo de voz, si tengo este don, pues voy a usarlo para hablar de amor”.

Canción: LOVE REVOLUTION

Año: 2008

Estilo: rock, hard rock
Traducción: Ibrahim Fajardo

Estrofa 1:

¡Esta es la hora!

¡Esta es la vibración!

¿No quieres entrar en el paseo?

Vengan desde adentro

Desde afuera

La verdad te hará libre y verás

Que existe un amor que no te defraudará

Y que siempre te sostiene

Entonces usa tu corona

Este amor nunca te dejará

Este amor nunca dejará que te vayas

CORO:

¡Es tiempo para una revolución de amor!

¡Es hora para una nueva constitución!

Estrofa 2:

Tú eres un hijo de lo más alto

No hay nada que no puedas hacer y no hay mentira en eso

Fuiste diseñado para hacer uso de tu mente

Para mover lo que no puedes ver, por eso, no te ciegues,

Porque existe un amor

Que no te defraudará y que te sostendrá

Entonces usa tu corona

Este amor nunca te dejará

Este amor nunca dejará que te vayas

CORO:

¡Es tiempo para una revolución de amor!

¡Es hora para una nueva constitución! (BIS)

***INSTRUMENTAL, ESPECTACULAR SOLO DE GUITARRA ELÉCTRICA***

CORO:

¡Es tiempo para una revolución de amor!

¡Es hora para una nueva constitución! (Se repite tres veces hasta el final) 3X

FIN

Gracias a ustedes por leer. Gracias por estar allí.  Ibrahim Eduardo. 2015. MMXV. Los videos y audios son tomados de www.youtube.com