Hola, apreciados lectores. Espero
que se encuentren bien estén donde estén. Para esta semana, les tengo una
hermosísima canción de Barry White, se titula Your heart and soul (tu corazón y tu alma). A mi parecer, la
interpretación de Barry en este tema es muy buena, así como la instrumentación
y la letra. Una hermosa canción de amor. Una poesía hecha canción. Me parece
uno de sus grandes temas. Espero que la selección sea del agrado del lector
interesado y que, poco a poco, sigan conociendo otras canciones de este destacado
artista. Barry White (1944-2003), cantante estadounidense, compositor,
productor musical, creador y director de su propia orquesta, hombre que
influenció mucho la música de los años 70´s, aunque también hizo música en los
80´s y 90´s. Barry White, una figura de culto para muchas personas,
lamentablemente se nos fue quizá un poco temprano, a los 58 años por una
insuficiencia renal. Pero su estilo, su voz, sus melodías, sus instrumentaciones,
sus temas, sus letras, forman la hermosa herencia que nos ha dejado… su música.
En mi opinión personal, Barry White fue un gran maestro de la música en el
siglo XX. Disfruten, pues, de esta hermosa canción, “tu corazón y tu alma”.
Canción: Your heart and soul
Autor: Barry White
Traducción: Ibrahim Fajardo
Estrofa 1:
Ámame, como los pájaros aman cantar
Necesítame, como las flores necesitan la lluvia
Bésame, hazme sentir realmente bien
Date la vuelta y dame absoluta felicidad, como un amante
debería.
CORO:
Todas estas cosas significan el mundo para mí
Sin ti, amada mía, yo dejaría de existir
Tengo que tener tu corazón y tu alma, oh, sí.
Estrofa 2:
Quiéreme, como un bebé quiere su juguete
Por favor, déjame ser tu orgullo y tu alegría
Apriétame, agárrame bien fuerte,
Luego susurra dulces palabras para mí en mitad de la noche.
CORO (VARIACIÓN):
Sin ti, mis fundamentos se habrían ido, tú eres
La vida en mí que me mantiene para seguir avanzando
Tengo que tener tu corazón y tu alma ahora, ah, sí.
Puente:
Algunas veces, las cosas se ponen difíciles de pasar
Solo dime, mi amor, y allí mismo estaré
Ahora no esperes tú, no titubees,
Porque yo no quiero llegar ni un minuto demasiado tarde.
PARTE FINAL:
Amor, tú realmente llenas mi alma,
No podría dejarte ir, solo tú, solo tú, solo tú,
Tu tierno amor puede hacer que un hombre actúe así,
Y te digo, que por tu amor yo pelearía más que renunciar
Tengo que tener tu corazón y tu alma, aha,
Cuando me necesites, allí mismo estaré
No tendrás que preocuparte, amor,
No tienes que preocuparte.
Estimado lector, he agregado un video donde Barry dirige su orquesta y tocan el tan famoso Tema de amor, Love´s theme de su autoría.
Como
siempre les digo, gracias por leer. Gracias por estar allí. Cuídense mucho. ¡Que viva la
música! Ya con esta son 7 publicaciones del “maestro of love”.
Ibrahim. 2015. MMXV. Los videos y audios son tomados de www.youtube.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario